Французско-русский технический словарь - poussière
Связанные словари
Перевод с французского языка poussière на русский
poussière
f
1) пыль
2) порошок
•
poussière de cuissonpoussière diamantinepoussière inflammablepoussière de meulagepoussière minéralepoussière offensivepoussière à polirpoussière radioactive
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) пыль; прахpoussière de charbon — угольная пыльcoup de poussière горн. — взрыв пылиune poussière, grain de poussière — пылинкаpelle à poussière — пылесосpoussières radioactives — радиоактивная пыльpoussière cosmique — космическая пыль••tirer qn de la poussière — вытащить кого-либо из грязиtomber en poussière — рассыпаться, обратиться в прахmordre la poussière — 1) пасть в бою, быть убитым 2) потерпеть поражениеréduire en poussière — стереть в порошок, уничтожить; обратить в прахsecouer la poussière de ses pieds {de ses sandales} — отряхнуть прах со своих ног; уйти навсегда, распрощатьсяfaire de la poussière разг. — суетиться2) перен.une poussière — пустякune poussière de... — множество, куча••et des poussières разг. — с лишним, с гаком3) бот. пыльцаpoussière fécondante — оплодотворяющая пыльца4) соринка (напр., в глазу) ...Новый французско-русский словарь
2.
f1) пыль2) порошок•poussière abrasivepoussière des carneauxpoussière de charbonpoussière de cokepoussière combustiblepoussière lunairepoussière de meulagepoussière minéralepoussière offensivepoussière à polirpoussière radioactive ...Французско-русский политехнический словарь
3.
f1) пыль2) порошок ( см. тж poudre)•poussière abrasivepoussière captéepoussière de carneauxpoussière de charbonpoussière de cimentpoussière de cokepoussière collectéepoussière de concassagepoussière finepoussière de haut-fourneaupoussière hygroscopiquepoussière incombustiblepoussière inflammablepoussière lourdepoussière minéralepoussière nocivepoussière offensivepoussière radioactivepoussière en suspension dans les gazpoussière toxique ...Французско-русский словарь по химии
4.
fbaiser la poussière des pieds de qn — см. baiser les pieds de qnet des poussièresse couvrir d'une noble poussièrefaire de la poussièrefaire des poussièresfaire rentrer qn dans la poussièrelaisser sur la poussièrelécher la poussièremettre en poussièremordre la poussièresecouer la poussière de ses piedstirer qn de la poussièretomber en poussièrecoup de poussière ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 775 | |
2 | 742 | |
3 | 651 | |
4 | 484 | |
5 | 414 | |
6 | 358 | |
7 | 349 | |
8 | 346 | |
9 | 322 | |
10 | 320 | |
11 | 302 | |
12 | 292 | |
13 | 286 | |
14 | 278 | |
15 | 276 | |
16 | 269 | |
17 | 267 | |
18 | 266 | |
19 | 260 | |
20 | 234 |